先週、ベトナムに行った際に、こぶみかんの葉っぱを買ってきてとたのまれ、ハノイの市場で、ハーブ類を売っている店に行き、Google翻訳で「コブミカン」をベトナム語訳したもの「lá chanh Kaffir」を売り手に見せて、「あるか?」とると「lá chanh Kaffir」+「Vietnam」と、「ベトナム」という言葉を付け加えて、みかんの葉っぱを売ってもらった。
沖縄に戻ってその葉っぱわたすと、これはコブミカンの葉、タイ語で「ใบมะกรูด」では無いと言われた。実際に、保存しておいたコブミカンの葉と香りを嗅いでみたが、違った。
そういう経緯もあり、メルカリでコブミカンの苗を調達しました。1社から1本、1400円(送料込み)もう1社からは、3本入で4000円の苗を購入しました。
3本入りの苗は、20cm程あり、葉っぱもいっぱいくっついていたので、早速、正方形のプラスチック鉢に移し替えました。土はメイクマンで購入した培養土に、肥料を少し入れたものを使いました。
もう1社の苗は、根本に葉があるものの、上部の葉はなくなっていました。明日にでも鉢に移し替えようと思います。
コメント